Une interprétation personnalisée de la nouba

     
     
 

Sortie du nouvel album de Beihdja Rahal « Nouba Dil »

La cantatrice classique du genre andalou dans le pur style, Beihdja Rahal a animé hier  en collaboration avec l'office national de la culture et de l'information, à la salle El-Mouggar, une conférence de presse pour la promotion de son nouvel album édité en Algérie par Belda diffusion, un point de presse où elle a fait l'annonce   du prochain concert qu'elle animera le 26 de ce mois à 18h30 dans cette même salle. La célèbre chanteuse qui n'est plus à présenter et qui a déjà fait des émules ici, est établie depuis quelques années en France où dit-elle, elle gère sa carrière grâce à une équipe performante, est appréciée pour sa voix mélodieuse et suave qui fait d'elle une chanteuse au talent certain, détentrice surtout  d'un savoir confirmé dans le domaine de la musique andalouse qu'elle pratique avec une rare aisance par le timbre particulier de sa voix avec l'encouragement du public qui l'a propulsée au devant de la scène algérienne pour asseoir aujourd'hui sa notoriété dans les quatre coin du monde où elle se produit régulièrement.

Au cours de la conférence, la chanteuse présentera son actualité musicale, notamment un concert qu'elle animera après celui d'Alger, dans la ville des ponts suspendus, dans le Constantinois, le 28 de ce mois l'occasion de la clôture de la semaine du cinéma ainsi que d'autres concerts programmés dans d'autres villes au début du mois de mars. Le public algérien aura ainsi la joie et la primeur d'assister à un concert-live où, elle interprétera dans un style très personnalisé les nouvelles productions de son dernier album avec un orchestre de musiciens plus étoffé que celui avec le quel elle se produit en France puisqu'il sera renforcé par 4 altos.

Beihdja Rahal  a, en outre, affirmé que la musique andalouse qu'elle pratique n'est pas une musique citadine destinée à un public de riches comme on a souvent tendance à le croire mais qu'elle fait partie au contraire du patrimoine national et que de ce fait ,elle devrait être protégée et bien encadrée par des associations dirigées par des maitres de ce genre et commercialisée chez les disquaires où le public pourrait trouver une grande variété de choix.

Elle, qui s'est dit ,faire partie d'une famille modeste mais dont les membres étaient tous acquis à la musique, a déclaré que la nouveauté de ce CD réside dans l'interprétation des poèmes chantés, une interprétation entière et très personnelle pour cette chanteuse qui pratique le genre andalous avec une passion pour la nouba qu'elle aime par-dessus tout  en respectant les règles mélodiques et instrumentales du patrimoine de la Sanaa  même si lui arrive sur scène d'interpréter le genre arrubi qui est lui aussi un patrimoine de l'école d'Alger qu'il faut pouvoir sauvegarder à l'instar du medh où elle excelle aussi.

«La carrière d'un artiste est sur scène et dans les studios » a-elle affirmé  en ajoutant qu'en France, elle a beaucoup appris professionnellement parlant, ce qui a élargit l'étendue de son expérience de chanteuse qui est ma principale source de ses revenus.

Signalons que ce présent album que les mélomanes férus de ce genre découvriront  comporte  un portrait de la chanteuse sous la forme d'extraits de sa précédente publication avec son co-auteur Saâdane Benbabaali dans «La Joie des âmes dans la splendeur des paradis andalous », récemment sorti aux éditions Anep, l'album remarquablement illustré comporte aussi  un éventail de poèmes traduits en français qui dénotent dans leur traduction de la beauté de ce genre et montre la singulière composition mélodique spécifique à ce style « Nouba Dil » qui fait suite à un double album sorti en France a été sponsorisé par l'O.NDA, la compagnie aérienne Air Algérie et Nedjma, il totalise un temps d'enregistrement de 76mn 32.

 

Lynda Graba
"EL MOUDJAHID" jeudi 24 février 2011